AFFAIRES INTERIEURES
ANTI-MAFIA
Une cellule spéciale de lutte contre le crime organisé a été créée auprès du Parquet de Cassation suprême. Elle regroupe des procureurs, des agents de l’AESN et des policiers. Des douaniers seront également associés au travail de la nouvelle équipe. Les premières investigations concerneraient des crimes financiers et douaniers, le blanchiment d’argent. La nouvelle cellule est la réponse des autorités face aux critiques du rapport de la Commission concernant le manque de résultats concrets dans la lutte contre la criminalité organisée. (Troud)
INTERIEUR
Un nouveau service a été créé au ministère de l’Intérieur qui sera chargé de veiller à la prévention de crimes et délits de la part d’agents du ministère, ainsi que de la fuite d’information. Ces fonctions étaient exercées jusqu’à présent par l’inspectorat et la Direction générale de lutte contre le crime organisé. La nouvelle structure sera placée sous l’autorité directe du ministre et aura une large marge de manÅ“uvre. Le ministère de l’Intérieur entame sa restructuration. Il comptera désormais les directions générales suivantes : « Police criminelle », « Police de protection », « Police des frontières », « Investigation », « Sécurité incendie ». Les deux directions d’écoute et de filature seront fusionnées en une : « Opérations techniques ». (Sega)
YOUROUKOV
Le chef de l’UFD (Union des forces démocratiques-droite) Plamen Youroukov a suscité une vive polémique en appelant les citoyens à ne pas payer leurs impôts afin de protester contre le pouvoir en place. Il a été désavoué tant par la coalition tripartite que par ses partenaires de l’opposition, sauf par Ataka. Hier, la société qui héberge son blog a suspendu sa publication en annonçant qu’elle ne veut pas fournir ce service à des personnes qui appellent ouvertement les citoyens à enfreindre la loi. (Presse)
ECONOMIE
FONDS EUROPEENS
L’UE ne débloquera pas l’argent destiné aux projets de constructions de routes en Bulgarie tant qu’elle ne verra pas les résultats des enquêtes sur l’abus des fonds européens aboutir. C’est ce qui a été déclaré par Mme Danuta Hübner, commissaire européenne en charge de la politique régionale, citée par Sega. Le gouvernement a déjà saisi le Parquet sur les irrégularités au sein du fonds « Infrastructure routière » auquel il a remis tous les résultats du contrôle effectué par les compagnies d’audit. Le Parquet n’a cependant donné à ce jour aucun signal concernant ses activités à ce sujet. C’est notamment l’absence de condamnations à la suite des affaires de fraude dans le cadre du programme SAPARD qui a conduit au blocage des fonds concernant ce programme, rappelle Sega.
TOURISME
Se référant aux déclarations de Mme Anélia Krouchkova, présidente de l’Agence d’Etat pour le tourisme, Monitor indique que les recettes du tourisme au cours de premier semestre de cette année sont évaluées à 601 millions d’euros, soit, une croissance de 12% par rapport à la même période de l’année dernière. La Bulgarie a été visitée au cours de cette période par un peu plus de 2 millions de personnes, sans compter les voyageurs en transit. 72% des visiteurs étrangers (touristes et personnes en mission) sont des ressortissants issus des pays de l’UE. (Monitor)
RELATIONS INTERNATIONALES
DIPLOMATIE
Se référant à des sources proches du chef de la diplomatie bulgare, M. Kalfine, Dnevnik croit savoir que de nombreux changements sont attendus en automne au ministère des Affaires étrangères. Ainsi, au cours de la dernière année de son mandat, le ministre Kalfine procèdera au remplacement des chefs d’au moins quatre directions du ministère. Il s’agit notamment de celles qui couvrent les relations avec l’Asie, le Proche-Orient et l’Afrique, les Balkans, et l’Europe centrale. Au poste de chef de la direction « Amérique » a déjà été nommé M. Christo Goudjev, N°2 à l’ambassade de Bulgarie à Washington. Ce poste avait initialement été destiné à l’ambassadrice aux Etats-Unis, Mme Eléna Poptodorova. Celle-ci serait très probablement nommée soit ambassadrice chargée de missions, soit chef de la direction « Europe II », qui couvre les pays de l’UE. M. Kossio Kitipov, chef de la direction « Europe I » (pays balkaniques), sera nommé ambassadeur en Corée du Sud. Il devrait être remplacé par Mme Snéjana Naïdénova, ambassadrice au Monténégro. L’ambassadeur en Chine, Anguel Orbetsov, serait nommé à la tête de la direction « Asie ». Le chef actuel de cette direction, Krassimir Stéfanov, serait envoyé comme ambassadeur en Australie. M. Orbetsov a été chargé d’Affaires a.i. de l’ambassade bulgare en Afghanistan (1995-1999), alors qu’en 2002, il a préparé le rétablissement de la mission diplomatique bulgare à Kaboul et l’envoi du premier contingent bulgare en Afghanistan. L’ambassadeur de Bulgarie en Israël, dont le mandat expire en septembre serait à nouveau nommé chef de la direction « Proche-Orient et Afrique ». L’ambassadeur actuel en Inde, Dragovest Goranov, devrait être nommé porte-parole du ministère des Affaires étrangères, alors que l’ancien porte-parole, M. Dimitar Tsantchev a obtenu l’agrément au poste d’ambassadeur à Tel-Aviv. M. Borislav Kostov, chef du département « Asie du sud-est » est désigné au poste d’ambassadeur à New Delhi. M. Lubomir Todorov, ambassadeur en Australie et ancien porte-parole du ministère des Affaires étrangères de l’époque de M. Solomon Passy, sera le nouveau directeur du Protocole. (Dnevnik)
ETATS-UNIS
Une délégation du groupe d’amitié « Etats-Unis - Bulgarie » et de la commission pour les forces armées au Congrès des Etats-Unis effectuera, aujourd’hui et demain, une visite en Bulgarie à l’invitation de M. Solomon Passy, président de la Commission de politique étrangère et président du groupe d’amitié « Bulgarie-Etats-Unis » à l’Assemblée nationale. Aujourd’hui, la délégation américaine visitera la base militaire à Novo Sélo. Elle s’entretiendra plus tard à Pomorié avec le ministre de la Défense, M. Tsonev. (Douma)
L’INTERVIEW DU JOUR
Eleonora Nikolova, vice-présidente de l’ENP, dans Novinar du 6 août 2008.
La société est malade de pauvreté et de manque de justice
Madame Nikolova, ces jours-ci le politologue Ivan Krastev affirme, qu’il y a une crise non seulement au gouvernement, mais aussi dans la société. Quel serrait le commentaire de ce qui se passe dans le pays, après le rapport de la Commission européenne et le nouveau vote de méfiance ?
Je considère que la crise dans notre société est un fait et que la crise au gouvernement en est une conséquence. On ne sait pas surmonter facilement la douleur de l’émigration- le manque d’à peu près un million de personnes en âge fertile, éduquées et porteurs de réussite. Ce phénomène ne peut être compensé par les 500 dollars envoyés par voie bancaire à maman et à papa. Malgré les discutions entre politiciens, sociologues et historiens, pour moi la période de transition économique et sociale est passée, mais pas sur plan politique. C’est l’adaptation de la représentativité politique qui n’est pas terminée. Au moment ou nous avons crées le Parti Populaire Uni, dans la salle il y avait encore des personnes qui discutaient sur le fait d’où ils venaient. Aujourd’hui tout le monde discute sur le fait de savoir dans quelle direction nous allons. Les partis politiques qui ne se déterminent, ne se distinguent, ne s’inspirent que des signes et des événements du passé, restent dans le passé.
En ce qui concerne ce rapport, je crois qu’Ã Bruxelles ils ont vu la force et l’arrogance de l’oligarchie bulgare.
Le manque de justice mine toutes les règles de la société et de la vie en commun basées sur les valeurs et les traditions de notre nation. Elles sont remplacées par des gros bras, des chanteuses siliconées de bas étage et des politiciens marionnettes. Le pays est gouverné par un modèle latino-américain où une vingtaine de familles on acquit la base de donnée du parti communiste et des services secrets et gèrent l’économie et les bandes mafieuses. Ils tiennent sous contrôle la justice, les médias, les partis politiques et le budget de l’Etat. Ils veulent juste trouver la bonne personne capable de jouer « Poutine » sur la scène bulgare. Nous ne sommes pas d’accord avec ce scénario et c’est pour cette raison que l’on a créé ce parti.
Pensez-vous que l’opposition entreprendrait certaines actions catégoriques et prometteuses à l’encontre le pouvoir ?
Nous devons enfin nous rendre compte du fait de savoir qui tient le pouvoir en Bulgarie réellement et qui est dans l’opposition au pouvoir en son état actuel. Les lignes de division réelles entre opposition et pouvoir ne passent pas à travers les rangs des rouges et des bleus.
C’est pourquoi, début avril, à partir de la tribune de l’Assemblée nationale, ma collègue Maria Caponne a mis une frontière réelle : la réalisation de l’opération « Mains propres » . C’est une action contre le vrai pouvoir en Bulgarie, et non pas contre l’étiquette. Moi, en tant que juriste et politicienne, je suis sensible à ce fait. C’est la vraie base des actions communes de l’opposition. Dans cette position de citoyen, il n’y a pas de place pour l’égoïsme politique, et celui qui en a le courage et souhaite faire de vrais changements, se rangerait à nos cotés. Le changement des acteurs, c’est une chose, mais le système qui dégoûte les gens résistera. Le pays a besoin d’un pouvoir réel et de modernisation entre les mains des citoyens.
Quel est le système d’élection le plus adapté à notre situation ? Qu’est-ce qui peut motiver le Bulgare d’aller aux urnes ?
Il y a un an et demi, ensemble avec Maria Cappone et d’autres collègues nous avons introduit un projet de système d’élection mixte. Basé sur le système allemand. Ce système combine d’une manière réussie le vote majoritaire et le vote proportionnel. Le Bulgare irait devant les urnes, lorsqu’il aura la certitude qu’une telle action de sa part, entraînera des changements réels dans sa vie. En effet, chaque voix achetée, devient une force au profit de l’oligarchie mafieuse. Nous devons en être conscients, lorsqu’on nous propose des élections.
