AFFAIRES INTÉRIEURES
AMBASSADEURS NOMINATIONS
Le gouvernement bulgare a approuvé hier les candidatures au poste d’ambassadeurs des cinq personnes désignées par le ministre des Affaires étrangères, Nicolaï Mladénov, en vue de leur nomination par le Président de la République. Celles-ci sont les suivantes : 1) Boïko Kotsev (actuel ambassadeur à la Représentation permanente de la Bulgarie auprès de l’Union européenne) – Russie ; 2) Konstantin Kodjabachev (actuel consul général à Valence) – Espagne ; 3) Roumen Pirontchev (actuel chargé d’affaires a.i.au Pakistan) – Pakistan ; 4) Dimitar Mihaïlov (actuel chargé d’affaires a.i. en Syrie)- Syrie ; 5) Boriana Siméonova (Directrice du Protocole d’Etat au Conseil des ministres depuis 1998) - Maroc. Selon le quotidien Standart, il est attendu que les propositions de nominations au Brésil, au Mexique, en Suède et en Finlande soient annoncées à l’issue de la prochaine réunion du Conseil des ministres.(Troud, 24 tchassa, Standart, Répoublika, Capital Daily, Séga, Monitor)
TRIBUNAL SPECIAL PENAL
Un communiqué de presse du tribunal spécial pénal a suscité de très vives réactions de la part des différents médias électroniques : « Le Tribunal spécial a demandé à vérifier le contenu des articles [Ndr. le concernant] avant leur publication », « Le Tribunal spécial impose la censure ». Suite à ces critiques, le tribunal spécial pénal a précisé que « le seul objectif de la communication susmentionné est l’amélioration de la communication entre le tribunal et les médias…..nous n’avons ni le souhait, ni la possibilité de censurer vos articles et nous ne doutons pas de leur objectivité… ». Hier soir, le Président du Tribunal spécial pénal, Gueorgui Ouchev, s’est excusé de ce « malentendu » à la chaîne nationale de télévision (BNT) et a déclaré n’avoir même pas signé le communiqué en question. Il a également expliqué : « Nous n’avons ni le droit ni la volonté d’imposer des contraintes aux journalistes. Il n’est pas nécessaire que des informations fournies par nous soient soumises de nouveau à notre validation ». (Troud, 24 tchassa, Standart, Répoublika, Capital Daily, Séga, Monitor)
ACCORD ANTI-CONTREFACON (ACTA)
La signature de l’Accord commercial anti-contrefaçon (ACTA, Anti-Counterfeiting Trade Agreement) par l’intermédiaire de l’ambassadeur bulgare au Japon, Lioubomir Todorov (A titre de rappel : Le champ d’action de l’ACTA s’étend ainsi aux marchandises, notamment aux produits contrefaits, aux médicaments génériques ainsi qu’aux infractions au droit d’auteur sur internet. Le titre du traité suggère en effet que l’accord ne couvrirait que la violation de brevets, mais le texte en lui-même aborde aussi les infractions au droit d’auteur dans le contexte d’« Internet et des technologies de communication » ce qui signifie en pratique que désormais les fournisseurs d’internet seront tenus pour responsables des agissements de leurs utilisateurs quand ils téléchargent illégalement des films, des musiques ou d’autres types d’œuvres.) a provoqué de très fortes craintes concernant le partage de contenus sur Internet. Ledit accord peut avoir un impact négatif sur le monde des affaires, notamment sur les nouvelles technologies et le réseau global. Selon Todor Zahov, président de l’association bulgare de technologies informatiques (BAIT) et propriétaire du groupe « Economedia », éditeur des journaux « Capital Daily » et « Capital », l’accord comprend des textes portant atteinte aux droits de l’homme. Selon lui, l’accord introduit des obligations et coûts supplémentaires pour les entreprises du secteur des nouvelles technologies, notamment l’achat de nouveaux équipements permettant la collecte et la conservation de données. Des protestations contre ACTA se préparent dans quelques villes de Bulgarie. Suite à une série de demandes de retrait de la signature apposée par la Bulgarie sur cet accord, exprimées par les membres de l’Union des forces démocratiques, du parti « Ataka » et du Parti socialiste bulgare, le ministre Traïtcho Traïkov a expliqué que « l’accord signé par l’ambassadeur bulgare au Japon, fera l’objet d’une ratification par le parlement bulgare. Nous pouvons donc y inclure toutes nos réserves relatives à des clauses inquiétant la société bulgare ». Il a été décidé que les ministres Traïkov et Rachidov participent à une audition aux commissions parlementaires respectivement d’économie et de culture, la semaine prochaine.(Troud, 24 tchassa, Standart, Répoublika, Capital Daily, Séga, Monitor)
HOMMAGE VICTIMES COMMUNISME
La presse rend largement compte du discours du Président de la République, prononcé lors d’une cérémonie de commémoration des victimes de la terreur communiste qui s’est tenue devant le mémorial dédié à ces victimes. Emu, le Président de la République a rappelé les répressions en Bulgarie. « Malgré le désir d’aller de l’avant au lieu de rouvrir les plaies douloureuses, les vérités concernant le régime communiste sont encore véhiculées par nos souvenir, les souvenirs de nos parents et ceux de la société », a-t-il dit en introduction. Les Bulgares commémorent pour la deuxième fois cette date symbolique qui rappelle une page noire de l’histoire du pays : le 1er février 1945, 147 responsables politiques bulgares ont été condamnés à mort par le « Tribunal du Peuple ». Les quotidiens rappellent que la Journée de reconnaissance et d’hommage aux victimes du régime communiste a été instituée par le gouvernement bulgare en 2011 sur une proposition de Jeliu Jélév et de Pétar Stoïanov, anciens Présidents de la République. .(Troud, 24 tchassa, Standart, Répoublika, Capital Daily, Séga, Monitor)
LOI CONFISCATION
La Commission parlementaire des affaires intérieures a adopté hier en première lecture la proposition de loi relative à la confiscation des biens illégalement acquis. Les textes proposés par le Président du groupe parlementaire de GERB, Krassimir Veltchev, n’ont été approuvés que par les députés de la majorité. Le président de la commission parlementaire, Atanas Atanassov, a expliqué que « Les textes seront reprécisés entre les deux votes. Nous restons ouverts à toutes sortes de propositions ». (24 tchassa, Répoublika, Séga)
CONSEILLER JURIDIQUE Plamen Konov, conseiller juridique au ministère du Développement régional et de l’aménagement du territoire, est le nouvel expert qui se joindra à l’équipe du Président de la République.
ECONOMIE
FONDS « TABAC » Le ministre de l’agriculture et de l’alimentation, Miroslav Naïdenov, a annoncé hier, à l’issue de la réunion du Conseil des ministres, la décision du gouvernement de mettre fin à l’existence du Fonds « Tabac ». Les missions de celui-ci ont déjà été transférées au Fond « Agriculture » et c’est ce fonds qui versera les subventions aux producteurs de tabac en Bulgarie. Il a également fait état de l’intention du gouvernement de demander à la Commission européenne l’autorisation de maintenir cette aide d’Etat en 2013. 73 millions du budget national sont affectés cette année aux producteurs de tabac et leur seront versés pendant les mois à venir. (Capital Daily, Séga)
RELATIONS INTERNATIONALES
AUTRICHE
Le Président de la République, Rossen Plevnenliev, recevra demain le Ministre-président du Land de Basse-Autriche, Erwin Pröll. Il est prévu qu’une déclaration conjointe à la presse soit donnée à l’issue de leur entretien. Lors de sa visite en Bulgarie, Erwin Pröll rencontrera le Premier –ministre Boïko Borissov. (Standart)
ALLEMAGNE
A l’occasion d’un séminaire auquel participait Kalin Gueorguiev, secrétaire général du ministère de l’intérieur, ont été présentées des statistiques de la Police judiciaire fédérale sur les victimes et auteurs bulgares de trafic des êtres humains en Allemagne. Selon celles-ci, une personne sur cinq victimes de la traite des êtres humains en Allemagne est de nationalité bulgare. Il s’agit dans la plupart des cas de jeunes filles forcées à se prostituer. En Allemagne, les proxénètes et d’organisateurs de ce trafic sont en majorité de nationalité bulgare. (24 tchassa)
