Lundi 7 février 2011 - La France en Bulgarie
La France en Bulgarie Ambassade de France à Sofia
fontsizeup fontsizedown
Accueil » La revue quotidienne de la presse bulgare » Archives » 2011 » 02 Février

Lundi 7 février 2011

AFFAIRES INTÉRIEURES

RAPPORT ÉCOUTES

La sous-commission parlementaire sur les techniques spéciales de renseignements a rendu public le rapport concernant l’utilisation de ces techniques dans le cadre de l’affaire des écoutes des entretiens téléphoniques du directeur de l’Agence des Douanes, M. Vanyo Tanov. La principale conclusion de ce rapport est que la loi relative aux techniques spéciales de renseignements n’est pas correctement appliquée et que les principaux responsables en sont les dirigeants du secteur « Sécurité ». Actuellement, les plus hauts dirigeants de ce secteur sont le ministre de l’Intérieur, M. Tsvétan Tsvétanov et M. Tsvétline Iovtchev, président de l’Agence d’Etat pour la Sécurité nationale (AESN). Le fait d’initier une procédure d’utilisation de techniques spéciales de renseignements sans pour autant avoir réuni au préalable les conditions nécessaires pour cela, d’avoir un accès trop large aux informations recueillies par l’intermédiaire de ces techniques et un faible système de protection des données figurent parmi les autres conclusions contenues dans ce rapport.

Suite à la parution de ce rapport, le ministre de l’Intérieur a déclaré vendredi dernier qu’il n’a pas l’intention de démissionner de son poste car il ne voit aucune raison de le faire. En revanche, il trouve important de soumettre la question de l’utilisation des techniques spéciales de renseignements à un débat public. (Sega, Standart, Troud , Monitor)

OLJ

Après avoir déposé leurs démissions vendredi dernier, le président du parti politique « Ordre, Loi et Justice » (OLJ) , M. Yané Yanev et le vice président, M. Atanas Sémov, ont été réélus à l’unanimité hier par les 200 membres du comité de direction de l’OLJ. M. Yanev a déclaré être favorable à une démission du gouvernement de GERB et à des élections législatives, présidentielles et municipales anticipées. (Dnevnik, Sega, Standart , Monitor, Troud)

ÉCONOMIE

SCHENGEN/MARCHES PUBLICS

Tous les quotidiens de lundi 7 février font état de la présentation d’un Rapport sur Schengen, élaboré par l’Institut « Open Society » et remis au Vice- premier ministre et ministre de l’Intérieur, Tsvetan Tsvetanov, lors d’une conférence de presse, organisée le 6 février. Ce rapport est le résultat d’un suivi réalisé par la société civile sur l’accomplissement du Plan national d’action relatif à la mise en œuvre de l’acquis de Schengen et à la suppression du contrôle aux frontières extérieures. Selon les conclusions dudit rapport à la date du 31 janvier 2011 sur 117 sur les 159 mesures de prévues sont mises en œuvre, 15 mesures devraient l’être d’ici le 31 mars et la mise en œuvre de 27 mesures d’importance secondaire tarde encore. Il s’agirait de la création de 6 postes supplémentaires à la Commission de la protection des données personnelles et d’amendements de certaines dispositions légales, relevant par exemple du Code pénal et du domaine des accord bilatéraux entre la Bulgarie et la Turquie. Par ailleurs, ce rapport a constaté que c’était toujours les mêmes sociétés, dans un contexte de manque de transparence et de contrôle civil, qui remportaient les marchés publics organisés pour la mise en œuvre d’une partie des mesures relevant du Plan d’action susmentionné. Une partie des soumissionnaires étant déclarés inéligibles pour des raisons d’incompatibilité administrative étaient écartés dès la première étape de la sélection. Selon Atanas Slavov de l’Institut « Open Society » « le fait que ce sont toujours les mêmes sociétés qui remportent les marchés public pourrait être dû à une conjoncture objective mais également à des critères préalablement définis ». « Requérir un chiffre d’affaire annuel de 40 millions de léva pourrait réduire de façon significative les candidats » ont rajouté les experts à titre d’exemple. En revanche, le rapport indique que le cadre légal est respecté quoique des mauvaises pratiques soient constatées. (Dnevnik, Sega, 24 chassa, Troud)

RELATIONS INTERNATIONALES

SCHENGEN

La plupart des quotidiens de samedi, 5 février, citent les propos du Premier ministre Boyko Borissov de retour du Conseil européen s’étant tenu vendredi dernier à Bruxelles « La Bulgarie est absolument prête pour adhérer à Schengen. Nous faisons tout notre possible et je suis convaincu que ceci sera apprécié. » a déclaré le Premier ministre bulgare, M. Borissov en évoquant les entretiens qu’il avait eu avec le Président français Sarkozy ainsi qu’avec la chancelière allemande Angela Merkel. « Je leur ai communiqué ce qu’on faisait et que nous avions la tâche la plus lourde – protéger la frontière avec la Turquie qui serait exposée aux afflux les plus importants de réfugiés, surtout maintenant, après les évènements dans le Monde arabe. » M. Borissov a également souligné que le rapporteur du Bundestag, Hans-Peter Uhl aurait publiquement déclaré à l’issue de leur entretien que la Bulgarie était absolument prête pour adhérer à Schengen. Le premier ministre a préconisé « de veiller à la façon dont on s’exprime car chacun de ses pays avait pris des engagements nationaux à l’égard de sa population et voulait garantir à ses citoyens que l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen n’entrainerait pas de problèmes. »

Par ailleurs, les journaux « 24 tchassa » et « Dnevnik » de lundi 7 février citent la déclaration faite par le Ministre des affaires européennes, M. Laurent Wauquiez, invité de l’émission « Carrefour de l’Europe » sur Radio France Internationale, estimant que l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’espace Schengen, initialement envisagée pour mars, pourrait prendre plusieurs années. « Leur ouvrir l’espace Schengen est une décision lourde pour notre avenir. Dans leur région passent à peu près les trois quarts des problématiques d’immigration illégale, une très grande majorité des flux de trafic de drogue ou des trafics d’armes, voire des trafics d’enfants », a observé le ministre en poursuivant : « Si jamais les deux pays sont "prêts dans trois mois, c’est bon". "Si jamais c’est dans deux ans, ce sera dans deux ans. On sera d’accord quand on aura la certitude que la frontière pourra être correctement protégée". En revanche, le ministre Wauquiez a précisé qu’à la vue des rapports reçus « ce ne serait en tout cas pas dans trois mois » en soulignant que l’adhésion ne pouvait pas être le fait d’un seul des deux pays et qu’ils devaient intégrer Schengen ensemble. Selon les deux quotidiens bulgares susmentionnés cette affirmation a été confirmée par le président roumain Traïan Basescu qui, de sont côté, a déclaré que la Roumanie ne demanderait pas à être découplée de la Bulgarie pour son entrée dans l’espace Schengen même si Bucarest remplissait les conditions techniques requises avant Sofia.(24 tchassa, Troud, Dnevnik, Séga, Monitor, Standart)

RUBRIQUE FRANCE

CLAUDE LELOUCH

Le réalisateur français Claude Lelouch va venir en Bulgarie à l’occasion d’une rétrospective de ses films qui seront présentés au public bulgare dans le cadre du Sofia Film Fest du 25 février au 3 mars. M. Lelouch se verra décerner également le Prix de Sofia par la Municipalité de Sofia. (Sega, Standart, Monitor)

Word - 411.5 ko

publié le 26.09.2011

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS