La France en Bulgarie

Kaas chante Piaf - concert le 21 juin au NDK

Presse — 2013-06-18T11:52:26Z

L'ambassadeur Autié est intervenu dans la séquence culture (30ème minute de l'émission) du bloc matinal de la BNT pour parler du grand concert de Patricia Kaas qui se tiendra le 21 juin au NDK à partir de 20h00.

Remise des Palmes académiques au professeur Siméon Vassileff

Presse — 2013-06-17T14:50:42Z

En présence du recteur de l'Université des technologies alimentaires de Plovdiv, Kolyo Dinkov, et de nombreux étudiants et professeurs, l'ambassadeur Philippe Autié a remis le 17 juin 2013 au professeur Siméon Vassileff, au nom du ministre français de l'éducation nationale, les insignes de chevalier de l'Ordre des Palmes académiques.

Siméon Vassileff est directeur de la filière francophone de l'Université des technologies alimentaires depuis 2007. Il a occupé de multiples fonctions au sein de son Université et est également Président de l'Union des savants en Bulgarie de la région de Plovdiv. La filière francophone, créée voici une quinzaine d'années, a développé de nombreuses coopérations avec des établissements français. Elle accueille régulièrement des étudiants français en stage (8 durant le semestre en cours).

Election du président de la DANS : réaction de l'ambassadeur Autié

Presse — 2013-06-17T08:56:15Z

Sollicité à commenter la situation qui s'est créée vendredi en Bulgarie suite à l'élection au poste de président de l'Agence d'Etat pour la sécurité nationale (DANS) du député MDL Délian Péevski, l'ambassadeur Autié a déclaré le 14 juin 2013 à Mediapool.bg :

"Il n'est pas de défi plus urgent pour la Bulgarie et pour sa place au sein de l'Union européenne que d'améliorer son Etat de droit et ses performances dans le domaine de la lutte contre la corruption et le crime organisé. Il en va de l'intérêt des citoyens bulgares et de l'Union dans son ensemble. Il y a, chez les partenaires européens de la Bulgarie, une attente croissante que la corruption et le crime organisé reculent en Bulgarie.

Notre coopération bilatérale contre le crime organisé est jusqu'ici un sujet de réelle satisfaction pour les autorités françaises. Nous souhaitons ardemment préserver cet acquis.

A l'évidence, le poste de président de la DANS requiert une personnalité hautement compétente, incontestable, animée par l'intérêt national comme par le souci de la sécurité commune à la Bulgarie et à ses partenaires européens.

Je vous mentirais si je vous disais que les conditions de la désignation du président de la DANS n'ont pas été un motif d'étonnement."

Le 15 juin, l'ambassadeur Autié est intervenu dans le cadre de l'émission "La vie et d'autres choses" de la BNT. Vous pouvez retrouver cet entretien sur Youtube ou sur le site de l'émission (60ème minute).

Remise des Palmes académiques à Irena Bokova et Dimitar Dontchev

Presse — 2013-06-14T11:23:00Z

L'ambassadeur Autié a remis le 13 juin les insignes de Chevalier de l'ordre national des Palmes académiques aux professeurs Irena Bokova et Dimitar Dontchev.

Irena Bokova est professeur en anthropologie culturelle à la Nouvelle Université Bulgare. Elle a développé de nombreux projets de recherche en anthropologie de la ville et de la montagne et est une actrice dynamique de la coopération franco-bulgare en sciences sociales.

Dimitar Dontchev est directeur de la filière francophone à l'Université de Technologie Chimique et de Métallurgie de Sofia, programme reconnu par la Commission du Titre d'Ingénieur française et qui forme donc des ingénieurs sur le modèle français depuis plus d'une dizaine d'années. Dimitar Dontchev enseigne en langue française et est associé à de nombreuses équipes de recherche françaises.

20ème anniversaire de la Fondation Balkanski

Presse — 2013-06-13T07:45:34Z

L'ambassadeur Philippe Autié accueillera le 18 juin à la Résidence de France le Professeur Minko Balkanski et ses invités pour fêter le 20ème anniversaire de la Fondation qui porte le nom de son père, Minu Balkanski.

Les activités de cette fondation et des différents instituts (Instituts des Hautes Etudes pour le développement de la culture, de la science et de la technologie en Bulgarie, Institut National de la Jeunesse, Institut National de l'Education) sont nombreuses et variées, s'adressant aussi bien aux enfants qu'aux enseignants, aux artistes ou aux étudiants.

En particulier, depuis 20 ans, la Fondation Balkanski organise un concours général et permet aux lauréats de poursuivre des études en France, en classe préparatoire au Lycée Louis-Le-Grand à Paris, et souvent ensuite au sein de grandes écoles prestigieuses.

Lors de la soirée, en présence notamment du Président Jelev et de nombreuses personnalités bulgares, deux anciens lauréats livreront leur témoignage puis le célèbre virtuose Svetlin Roussev offrira un mini-récital de violon solo.

3ème comité de pilotage du projet "Prévention du trafic d'êtres humains issus de groupes ethniques vulnérables, notamment de la minorité rom en Bulgarie"

Presse — 2013-06-12T09:41:00Z

Le 11 juin, l'ambassadeur Philippe Autié a co-présidé, avec Antoaneta Vassileva, secrétaire générale de la Commission nationale de lutte contre la traite d'êtres humains, le 3ème comité de pilotage du projet "Prévention du trafic d'êtres humains issus de groupes ethniques, notamment de la minorité rom en Bulgarie".

L'événement s'est déroulé à la Résidence de France et a rassemblé les acteurs impliqués dans ce projet, qui a débuté en janvier 2012 et s'étend sur une durée de 26 mois.

Ce troisième comité de pilotage avait pour objet d'assurer le suivi des actions entreprises dans le cadre de la phase de mise en œuvre effective, d'en évaluer l'impact sur les bénéficiaires et de créer les conditions propices à l'exécution dans les meilleures conditions des activités inscrites à la dernière phase du projet.

Outre les responsables des ONG parties au projet ("Saoutchastié", Fondation "Familles à risques"), cet événement a réuni des représentants de la Commission locale de lutte contre la traite des êtres humains et de la municipalité de Varna, ainsi que les experts du Réseau national des médiateurs de santé, de l'Association bulgare de planning familial et de l'Office international des migrations.

Lancé en janvier 2012 et coordonné par la Commission nationale, ce programme de prévention est financièrement soutenu par les ambassades de France en Bulgarie et en Roumanie ainsi que par la représentation permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne. Son approche multidisciplinaire de la prévention de la traite est destinée à être, à terme, reproduite dans d'autres agglomérations bulgares.

Véronique North-Minca (attachée de coopération institutionnelle), l'ambassadeur Autié et Antoaneta Vassileva (secrétaire générale de la Commission nationale de lutte contre la traite d'êtres humains)

Conférence de Henry Laurens (30 mai)

Presse — 2013-06-05T13:48:24Z

A l'invitation de l'Institut français de Bulgarie, Henry Laurens, historien et professeur au Collège de France, a donné une conférence sur les « printemps arabes » à l'Université St Clément d'Ohrid de Sofia le 30 mai.

Spécialiste du monde arabo-musulman, M. Laurens a d'abord exposé les caractéristiques de la stabilité des régimes avant les révoltes de 2011, avant de détailler les différents facteurs de détérioration politique ayant mené à celles-ci. Il a terminé en dressant un état des lieux de la situation actuelle et des perspectives d'avenir pour la région.

Cycle des Hautes Études Européennes : appel à candidatures

Presse — 2013-06-05T09:40:25Z

Organisé par le Centre des Études Européennes de Strasbourg (CEES) rattaché à l'ENA, le Cycle des Hautes Études Européennes (CHEE) s'adresse à des décideurs francophones issus du secteur public ou privé (hauts fonctionnaires, élus européens, nationaux et locaux, chefs d'entreprises, militants associatifs, responsables syndicaux...).

Il est ouvert aux ressortissants des États membres de l'Union européenne, ainsi qu'à ceux d'états tiers. Les candidats doivent exercer des responsabilités confirmées dans leur domaine avec au moins 8 années d'expérience professionnelle. Une parfaite maîtrise du français et une compréhension au moins passive de l'anglais sont requises.

Le CHEE vise à former des responsables aux modes de négociation des grands enjeux européens actuels, en donnant des clefs de compréhension pour chaque position nationale. La formation permet aux sélectionnés de rencontrer les principaux acteurs du processus européen de décision et d'influence.

En 2014, le cycle est parrainé par M. Jean-Claude JUNCKER, Premier ministre luxembourgeois et ancien président de l'Eurogroupe.

L'emploi du temps est conçu pour être compatible avec une activité professionnelle de haut niveau à raison de modules de 3 à 5 jours par mois, répartis sur l'ensemble de l'année 2014.

Le dossier de candidature est à compléter et adresser avant le 9 septembre 2013 à :

École Nationale d'Administration

Cycle des Hautes Études Européennes

1, rue Sainte Marguerite

F-67080 STRASBOURG Cedex, FRANCE

D'autres informations sont consultables sur le site de l'Institut français de Bulgarie ou sur le site de l'ENA.

Marche des fiertés 2013

Presse — 2013-06-05T08:23:35Z

Nous faisons part de notre soutien à toutes les personnes qui participeront activement ou sympathisent avec la Marche des fiertés, organisée à Sofia le 22 juin 2013. La promotion de l'égalité des droits pour les personnes, lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) représente un aspect important d'une société tolérante et respectueuse. Nul ne doit faire l'objet de discrimination en raison de son orientation sexuelle ou de son genre. Par cette déclaration, nous voulons souligner que toute société démocratique doit faire preuve d'ouverture d'esprit et de tolérance à l'égard de la communauté LGBTI.

Nous encourageons le public et les autorités nationales à soutenir et défendre ces valeurs. Nous souhaitons montrer notre solidarité envers l'ensemble des personnes participant à la marche. Nous souhaitons à tous une célébration calme et joyeuse.

Gerhard Reiweger, ambassadeur d'Autriche

Anick Van Calster, ambassadeur de Belgique

Kaare E. Janson, ambassadeur du Danemark

Harri Salmi, ambassadeur de Finlande

Philippe Autié, ambassadeur de France

Matthias Höpfner, ambassadeur d'Allemagne

John Rowan, ambassadeur d'Irlande

Darius Gaidys, Ministre plénipotentiaire, Chargé d'affaires a.i. de l'ambassade de la République de Lituanie

Karel van Kesteren, ambassadeur des Pays-Bas

Guro Katharina H. Vikør, ambassadeur de Norvège

Vladimir Stamenovic, chargé d'affaires à l'ambassade de Serbie

Boiki Philip Motloung, chargé d'affaires à l'ambassade d'Afrique du Sud

Jonathan Allen, ambassadeur du Royaume-Uni

Marcie B. Ries, ambassadeur des Etats-Unis

Appel à candidatures des organisations non gouvernementales pour le Prix des Droits de l'Homme 2013 de la République française

Presse — 2013-06-03T12:45:48Z

Le Prix des Droits de l'Homme de la République française, créé en 1988, est destiné à récompenser des actions individuelles ou collectives de terrain, sans considération de nationalité ou de frontière, menées en France ou à l'étranger.

Il sera remis par le Premier ministre du Gouvernement français à Paris, le 10 décembre 2013, à l'occasion de la journée des droits de l'Homme.

Cinq lauréats se partageront une dotation dont le montant est déterminé par le Premier ministre de façon globale et forfaitaire. Les cinq suivants se verront décerner une « mention spéciale ».

Les organisations candidates devront présenter en langue française une action de terrain ou un projet mené en France ou à l'étranger, portant - au choix - sur l'un des deux thèmes proposés au titre de l'année 2013 :

Thème 1 : L'accompagnement et la prise en charge des personnes déplacées internes.

Thème 2 : La protection des droits de l'Homme dans les lieux de privation de liberté.

La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 9 septembre 2013.

Pour plus d'informations, consulter la page suivante : http://www.cncdh.fr/

Ou contacter le Service de Coopération institutionnelle de l'Institut Français :

minella.mujdzic@institutfrancais.bg

diana.simova@institutfrance.bg